Ordliste for tsjekkisk vignette
Alle bompengebegrepene du kan støte på, forklart på enkelt norsk.
Når du kjører i Tsjekkia, kan du møte flere ukjente begreper, blant annet eDalnice, SFDI og MYTO. Hvis du ikke snakker tsjekkisk, kan de virke kompliserte. Derfor har vi laget denne ordlisten, som forklarer alt på enkelt norsk. Ingen juridiske formuleringer. Ingen tekniske faguttrykk. Ingen byråkratiske gåter. Bare tydelige forklaringer, slik at du vet nøyaktig hva begrepene betyr.
Denne ordlisten vedlikeholdes av teamet på Czechvignette.cz. Vi har arbeidet med europeiske bompengesystemer siden 2014 og selv kjørt mer enn 10 000 kilometer på tsjekkiske motorveier for å kontrollere opplysningene. Vi gjennomgår og oppdaterer siden hver måned, og umiddelbart når regelverket endres.
Sist oppdatert: februar 2026
Vi har gruppert begrepene etter tema, slik at de er enkle å finne. Leter du etter noe bestemt? Trykk Ctrl+F (eller Cmd+F på Mac) for å søke direkte.
Dette er begrepene du oftest møter når du kjøper eller leser om tsjekkiske motorveiavgifter.
En vignette er ganske enkelt et bevis på at du har betalt for å bruke tsjekkiske motorveier og motortrafikkveier. Tenk på den som et adgangsbevis til motorveinettet. På tsjekkisk heter den dálniční známka, som direkte oversatt betyr «motorveimerke».
Før 2021 var vignetten et fysisk klistremerke som du kjøpte på en bensinstasjon og festet i frontruten. I dag er den heldigital. Registreringsnummeret ditt registreres i en nasjonal database, og veikameraer kontrollerer det automatisk. Du trenger ikke noe klistremerke, og du har ingenting som må vises eller tas med.
Du kan også møte disse betegnelsene: motorveiklistremerke, oblat, digital vignette, elektronisk vignette, e-vignette, tsjekkisk veiavgift og CZ-vignette.
En e-vignette er den digitale utgaven av den tsjekkiske vignetten, og siden 2021 har dette vært den eneste utgaven. Begrepene «vignette» og «e-vignette» brukes om hverandre og betyr det samme.
Når du kjøper en vignette, registreres registreringsnummeret ditt i eDalnice-systemet. Det er hele prosessen.
Etter kjøpet mottar du en PDF-bekreftelse på e-post. Dokumentet er kvitteringen din, ikke selve vignetten. Vignetten er en digital registrering knyttet til kjøretøyets registreringsnummer.
Dette mottar du:
Eksempel på en offisiell bekreftelse på e-vignette fra SFDI. Den viser opplysningene du mottar etter kjøpet, blant annet registreringsnummer, gyldighetsperiode, pris og autorisasjonskode.
Det betyr akkurat det samme som e-vignette. Ulike land bruker forskjellige begreper. I Østerrike kalles det «digitale Vignette», mens Ungarn bruker «e-matrica». I Tsjekkia betyr begge begrepene det samme: en digital registrering av veibruksavgiften knyttet til kjøretøyets registreringsnummer, uten noen fysisk vignette.
Tidsrommet vignetten er gyldig. I Tsjekkia kan du velge mellom fire gyldighetsperioder:
Gyldig på den valgte kalenderdagen, fra kl. 00.00 til 23.59. Kjøper du vignetten samme dag som den skal gjelde, er den gyldig fra kjøpstidspunktet til kl. 23.59.
Gyldig i 10 sammenhengende kalenderdager. Mange velger denne vignetten til ferier og gjennomreise.
Gyldig i 30 sammenhengende kalenderdager.
Gyldig fra 1. desember året før til 31. januar året etter. En årsvignette for 2026 er dermed gyldig fra 1. desember 2025 til 31. januar 2027.
Slik fungerer det tsjekkiske vignettesystemet. I stedet for et klistremerke lagres registreringsnummeret ditt i en sentral database. Kameraer langs tsjekkiske motorveier og motortrafikkveier leser registreringsnummeret og kontrollerer det mot databasen i sanntid. Dersom registreringsnummeret ikke er registrert, kan du bli ilagt bot.
Derfor er det viktig å oppgi registreringsnummeret riktig når du kjøper vignette. Én feil bokstav eller ett feil tall kan føre til at systemet ikke gjenkjenner kjøretøyet ditt.
Gjort en feil? Se hvordan du retter denNår du kjenner de tsjekkiske veiklassene, blir det enklere å vite hvor du trenger vignette, og hvor du ikke trenger det.
Skilt som varsler start på tsjekkisk motorvei med vignettekrav om 500 meter, nær Spořice og Chomutov. Foto fra teamets roadtrip i januar 2026.
Motorveier er den høyeste veikategorien i Tsjekkia. De er merket med bokstaven «D» etterfulgt av et nummer: D1, D5, D8 og så videre. De knytter Praha til større byer og internasjonale grenseoverganger. Alle motorveier krever gyldig vignette.
Den mest trafikkerte motorveien er D1, som går fra Praha til Brno og videre mot Slovakia. Kjører du gjennom Tsjekkia, er det stor sannsynlighet for at du kommer til å bruke denne veien.
På eldre kart kan du fortsatt se veier merket med bokstaven «R». Dette var tidligere motortrafikkveier med egne regler. De fleste av disse er nå omklassifisert til D-veier og krever vignette på samme måte som motorveiene. Hvis GPS-en viser en «R-vei», bør du derfor ikke anta at den er avgiftsfri. I de fleste tilfeller er den ikke det.
Noen motorveistrekninger krever ikke vignette. Disse er skiltet med «BEZ POPLATKU» («avgiftsfri») eller med et overstreket vignette-symbol. Du finner ofte slike bomfrie strekninger rett etter grenseoverganger, frem til nærmeste rasteplass eller servicestasjon. Dette gir sjåfører mulighet til å stoppe og kjøpe vignette dersom de har glemt det før innreise.
Basert på egne erfaringer:
Ikke stol på at kioskene ved grensen alltid er åpne. Under testturen vår 31. januar 2026 opplevde vi selv stengte automater ved grenseovergangen Schirnding–Cheb, uten informasjon om alternative salgssteder. Det tryggeste alternativet er derfor å kjøpe vignetten på nett før avreise.
Bomveiene i Tsjekkia består av alle veier som krever vignette. Dette inkluderer alle motorveier (D-veier) og tidligere motortrafikkveier som nå er omklassifisert fra R-veier. Det tsjekkiske motorveinettet knytter Praha sammen med Brno, Ostrava, Plzeň, Liberec og flere viktige grenseoverganger. Totalt dekker veinettet over 1 200 kilometer.
Se det fullstendige interaktive bomveikartetDisse veiene i lavere veiklasser krever ikke vignette. Hvis GPS-en leder deg inn på en førsteklasses vei, merket med «I/» etterfulgt av et nummer, eller en andreklasses vei, kan du kjøre der uten vignette. Noen sjåfører bruker disse veiene for å unngå bompenger, men de har lavere fartsgrenser, går ofte gjennom tettsteder og gir vanligvis lengre reisetid.
Tsjekkisk veiskilt som forklarer krav til e-vignette for kjøretøy under 3,5 tonn og bomavgift for kjøretøy over 3,5 tonn. Bildet er tatt under teamets roadtrip.
De fleste personbiler, SUV-er, varebiler og bobiler tilhører denne kategorien. Disse kjøretøyene trenger vignette. Vekten viser til kjøretøyets største teknisk tillatte totalvekt, ikke hva kjøretøyet veier på det aktuelle tidspunktet. Du finner denne opplysningen i vognkortet.
Tunge kjøretøy bruker det avstandsbaserte MYTO-systemet i stedet for vignetter med fast pris. Dette gjelder blant annet lastebiler, store bobiler og busser.
Gode nyheter: Motorsykler er helt fritatt fra kravet om vignette. Motorsykler kan bruke alle motorveier og motortrafikkveier uten å betale bomavgift. Dette gjelder alle typer, inkludert tohjulinger, trehjulinger og ATV-er.
Rene elbiler og hydrogenbiler er fritatt for vignetteavgiften i Tsjekkia. For kjøretøy som er registrert i Tsjekkia, gjelder fritaket automatisk. Utenlandsregistrerte kjøretøy må sende inn melding om fritak før de kjører på en avgiftsbelagt motorvei. Ladbare hybrider med et CO₂-utslipp på maksimalt 50 g/km betaler en redusert vignettepris. Andre hybridbiler betaler ordinær pris.
Merk:
Kontroller at kjøretøyets drivstofftype og utslippsopplysninger er registrert korrekt når du kjøper vignette eller søker om fritak.
Leiebiler følger de samme reglene som private kjøretøy. Hvis leiebilen allerede har en registrert vignette, skal utleieselskapet kunne bekrefte dette. Hvis bilen ikke har vignette, er du ansvarlig for å kjøpe en før du kjører på en avgiftsbelagt motorvei. Vi anbefaler alltid at du avklarer dette med utleieselskapet før avreise.
Den offisielle avgiften som SFDI fastsetter for bruk av tsjekkiske motorveier. Prisene fastsettes i tsjekkiske koruna (CZK) og justeres med jevne mellomrom. Den siste prisendringen var i januar 2026. Prisen avhenger av hvilken gyldighetsperiode du velger.
Se prisene for 2026Når du kjøper gjennom en tredjepartsleverandør som Czechvignette.cz, betaler du den offisielle vignetteprisen i tillegg til et servicegebyr. Hos oss dekker servicegebyret flerspråklig kundestøtte på over 22 språk, over 15 sikre betalingsmetoder, dekning av bøter hvis vi gjør en feil, og umiddelbar levering av PDF-bekreftelsen.
Totalprisen (vignettepris + servicegebyr) vises alltid tydelig før du betaler. Hos oss er det ingen skjulte kostnader.
Den offisielle valutaen i Tsjekkia. Alle vignettepriser fastsettes i CZK. Kjøper du direkte gjennom eDalnice-portalen, betaler du i CZK. Banken din kan kreve et gebyr for valutaveksling. Enkelte tredjepartsplattformer, inkludert Czechvignette.cz, lar deg betale i din egen valuta og håndterer valutavekslingen for deg.
Dette er betalingsmetoder som er tilgjengelige i bestemte land. Eksempler er iDEAL (Nederland), Bancontact (Belgia), BLIK og Przelewy24 (Polen), Cartes Bancaires (Frankrike) og EPS (Østerrike). Gjennom samarbeidet vårt med Mollie tilbyr vi over 15 lokale betalingsmetoder i Norge.
Se alle betalingsmetoder etter landHva skjer hvis du kjører uten vignette, og hvordan fungerer kontrollsystemet i praksis?
Kontrollkameraer på tsjekkiske motorveier som sjekker om kjøretøy har gyldig e-vignette om vinteren. Bildet er tatt under teamets roadtrip og viser hva bilister ser på veien.
Kameraer over motorveiene og ved ulike kontrollpunkter leser registreringsnumrene til kjøretøy som passerer og kontrollerer dem mot eDalnice-databasen. Hvis registreringsnummeret ikke er registrert, blir det flagget i systemet, og du kan få bot.
Du vil ikke se bommer eller bomstasjoner underveis. Alt skjer automatisk. Derfor oppdager enkelte sjåfører først at de er blitt registrert, når boten kommer i posten flere uker senere.
Kjøring uten gyldig vignette kan føre til betydelige bøter. Bøter som ilegges på stedet, kan være på opptil 5 000 CZK (ca. 200 euro). I mer alvorlige tilfeller eller ved gjentatte overtredelser kan boten sendes i posten og være på opptil 100 000 CZK (ca. 4 000 euro).
Vårt løfte:
Hvis du får bot på grunn av en feil fra vår side, for eksempel forsinket registrering eller en systemfeil, gir vi deg juridisk bistand og refunderer boten.
Les vilkårene for botbeskyttelsen vårDette er metallkonstruksjonene over tsjekkiske motorveier som kameraer for automatisk nummerskiltgjenkjenning (ANPR) er montert på. Du kjører under dem uten å stoppe, og registreringsnummeret kontrolleres automatisk. Enkelte sjåfører forveksler dem med fotobokser, men de har en annen funksjon.
Her er noen begreper du kan møte når du kjører inn i Tsjekkia.
Tsjekkisk informasjonsskilt ved grensen som viser fartsgrensene: 50 km/t i tettbygd strøk, 90 km/t utenfor tettbygd strøk, 110 km/t på motortrafikkveier og 130 km/t på motorveier.
En grenseovergang er stedet der du krysser grensen fra et annet land til Tsjekkia. Blant de viktigste grenseovergangene er Rozvadov (fra Tyskland via A6), Pomezí nad Ohří (fra Tyskland via A93) og Petřovice (fra Polen). Den første motorveistrekningen etter de fleste større grenseovergangene er avgiftsfri. Det gir deg mulighet til å stoppe og kjøpe vignette ved behov. Vi anbefaler likevel alltid å kjøpe vignetten på nett før du krysser grensen.
Tyske politibiler ved kontrollpunktet på grensen mellom Tsjekkia og Tyskland om vinteren. Bildet er tatt under roadtripen vår i januar 2026.
Ved enkelte grenseoverganger og bensinstasjoner finner du selvbetjeningsautomater for vignette. De tar bankkort og registrerer registreringsnummeret ditt med én gang. I perioder med mye trafikk kan det være lange køer ved automatene. Fotografen vår, Ujjawal, testet flere automater i Praha i desember 2025 og dokumenterte prosessen på video.
Se video: Slik fungerer vignetteautomatenDette er det tsjekkiske uttrykket for «avgiftsfri». Ser du dette skiltet, befinner du deg på en motorveistrekning som ikke krever vignette. Slike strekninger finnes vanligvis nær grenseoverganger og på enkelte omkjøringsveier rundt byene.
Kort oversikt over forkortelser du kan møte på tsjekkiske veier, i offisielle dokumenter og på dette nettstedet.
| FORKORTELSE | FULLSTENDIG BETEGNELSE | DEFINISJON |
|---|---|---|
| CZK / Kč | Tsjekkisk koruna (Česká koruna) | Valutaen i Tsjekkia. Alle offisielle vignettepriser oppgis i CZK. |
| D + nummer | Dálnice (motorvei) | Tsjekkisk betegnelse for motorveier. D1, D5, D8 osv. Alle krever vignette. |
| eDalnice | Elektronická dálnice | Den offisielle statlige vignetteportalen på edalnice.cz. |
| EV | Elbil | Gir 50 % rabatt på vignette i 2026. |
| HGV | Tungt godskjøretøy | Kjøretøy over 3,5 tonn. Bruker MYTO, ikke vignette. |
| KvK | Kamer van Koophandel | Det nederlandske handelsregisteret. Vårt registreringsnummer: 85804363. |
| MYTO CZ | Mýtný systém | Avstandsbasert bompengesystem for kjøretøy over 3,5 tonn. |
| OBU | Ombordsenhet | Enhet som brukes av tunge kjøretøy i MYTO-systemet. |
| SFDI | Státní fond dopravní infrastruktury | Statens fond for transportinfrastruktur. Drifter vignettesystemet. |
| VAT / BTW | Value Added Tax / Belasting Toegevoegde Waarde | Merverdiavgift er inkludert i vignetteprisen. MVA-nummeret vårt er NL863747814B01. |
Denne ordlisten dekker de vanligste begrepene du kan møte, men det tsjekkiske vignettesystemet har også mange særtilfeller. Hvis du leter etter noe vi ikke har tatt med:
Ring oss: +31 (0) 85 303 39 23
7 dager i uken: 04:00–01:00 norsk tid — Gjennomsnittlig svartid: under 10 minutter
Vi svarer på språket ditt. Hvis spørsmålet ditt avdekker at noe mangler i ordlisten, legger vi det til.
Raske svar på spørsmålene vi oftest får om tsjekkiske vignette- og bompengebegreper.
Det er ingen forskjell. Siden 2021 har alle tsjekkiske vignetter vært elektroniske. Begrepene «e-vignette», «digital vignette» og «vignette» viser til det samme: registrering av et registreringsnummer i eDalnice-systemet.
En vignette er en fast veibruksavgift for lette kjøretøy opptil 3,5 tonn. MYTO er en avstandsbasert veibruksavgift for tunge kjøretøy over 3,5 tonn. Dette er to helt separate systemer. De fleste personbiler, varebiler og bobiler trenger bare vignette.
Nei. Vignetten er knyttet til registreringsnummeret ditt i den nasjonale databasen. PDF-en du mottar på e-post er en kvittering til eget bruk, ikke noe du trenger å vise frem. Kameraer leser registreringsnummeret automatisk mens du kjører.
«Avgiftsfri». Skiltet markerer motorveistrekninger der du kan kjøre uten vignette. Du ser vanligvis slike skilt nær grenseoverganger.
Den offisielle tsjekkiske vignetteportalen (edalnice.cz), der vignetter registreres og kan kontrolleres. Uavhengig av om du kjøper gjennom den offisielle portalen, en selvbetjeningsautomat eller Czechvignette.cz, registreres vignetten i det samme systemet.
Kjøp vignette i tre enkle steg
Oppdaterte priser og hva som er endret
Dekning av bøter, minst 22 språk, over 15 betalingsmetoder
Teamet bak Czechvignette.cz
WhatsApp, telefon og live chat
Slik lager og kvalitetssikrer vi innholdet vårt