Glossary Alt 1

Tšekin vinjetin sanasto

Kaikki tietullien termit selitetty selkeästi suomeksi.

Ajaminen Tšekissä tuo mukanaan muutamia vieraita termejä, kuten eDalnice, SFDI ja MYTO. Jos et puhu tšekkiä, ne voivat näyttää pelottavilta. Jos et puhu tšekkiä, ne voivat tuntua vierailta. Olemme koonneet tämän sanaston selittääksemme kaiken selkeällä suomen kielellä. Ei monimutkaista lakitekstiä. Ei teknisiä termejä. Ei byrokraattista epäselvyyttä. Vain selkeät selitykset, jotta tiedät tarkalleen, mistä on kyse.

Tätä sanastoa ylläpitää Czechvignette.cz:n tiimi. Olemme työskennelleet eurooppalaisten tietullien parissa jo vuodesta 2014, ja olemme ajaneet itse yli 10 000 kilometriä Tšekin moottoriteitä varmistaaksemme yksityiskohdat. Tarkistamme ja päivitämme tätä sivua joka kuukausi sekä välittömästi, kun säädökset muuttuvat.

Päivitetty viimeksi: helmikuussa 2026

Näin käytät tätä sanastoa

Olemme ryhmitelleet termit aiheittain, jotta ne on helppo löytää. Etsitkö jotain tiettyä sanaa? Paina Ctrl+F (tai Cmd+F Macilla) ja kirjoita hakusana suoraan.

Vinjetin perusteet

Nämä ovat termit, joihin törmäät useimmin ostaessasi Tšekin moottoriteiden vinjettejä tai perehtyessä aiheeseen.

Vinjetti (Dálniční známka)

Vinjetti on yksinkertaisesti todiste siitä, että olet maksanut Tšekin moottoriteiden ja pikateiden käytöstä. Se toimii ikään kuin moottoritien käyttöoikeutena. Tšekiksi sitä kutsutaan nimellä dálniční známka, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "moottoritien merkki".

Ennen vuotta 2021 se oli fyysinen tarra, jonka ostit huoltoasemalta ja kiinnitit tuulilasiin. Nykyään se on täysin digitaalinen. Rekisterikilpesi rekisteröidään kansalliseen tietokantaan, ja tienvarsikamerat tarkistavat sen automaattisesti. Ei tarraa. Ei tarvitse näyttää mitään eikä kantaa mukana.

Sitä saatetaan myös kutsua nimillä: moottoritietarra, tietullitarra, e-vinjetti, Tšekin tievero, CZ-vinjetti.

E-vinjetti (Elektronická dálniční známka)

E-vinjetti on Tšekin vinjetin digitaalinen versio, ja vuodesta 2021 lähtien se on ollut ainoa versio. Termejä vinjetti ja e-vinjetti käytetään vaihtelevasti, mutta ne tarkoittavat samaa asiaa.
Kun ostat vinjetin, rekisterikilpesi rekisteröidään eDalnice-järjestelmään. Niin yksinkertaista se on.
Oston jälkeen saat vahvistuksen sähköpostiisi PDF-tiedostona. Tämä asiakirja on kuittisi, ei itse vinjetti. Varsinainen vinjetti on rekisterikilven numeroon sidottu digitaalinen rekisteröinti.

Mitä saat:

 

Glossary Alt 2

Esimerkki virallisesta SFDI:n sähköisen tullimerkkivahvistuksesta. Tässä näkyy tarkalleen, mitä saat ostoksen jälkeen — mukaan lukien rekisterinumero, voimassaoloaika, hinta ja valtuutuskoodi.

Elektronická dálniční známka

Exactly the same thing as an e-vignette. Different countries use different terms. Austria calls theirs a “digitale vignette,” Hungary calls it “e-matrica.” In the Czech Republic, both terms mean the same thing: a licence-plate-based digital toll registration with no physical component.

Voimassaoloaika

Doba, po kterou je vaše elektronická dálniční známka platná. V České republice si můžete vybrat ze čtyř možností platnosti:

1 PÄIVÄ

Platí 24 hodin od zvoleného data a času začátku platnosti.

10 PÄIVÄÄ

Platí po dobu 10 po sobě jdoucích kalendářních dnů. Tento typ dálniční známky si většina řidičů pořizuje na dovolenou a tranzitní cesty.

30 DNÍ

Voimassa 30 peräkkäistä kalenteripäivää

1 VUOSI

Platí od 1. prosince předchozího roku do 31. ledna následujícího roku (např. roční dálniční známka pro rok 2026 platí od 1. prosince 2025 do 31. ledna 2027).

Registrace registrační značky

Způsob fungování českého systému elektronické dálniční známky. Namísto fyzické nálepky je vaše registrační značka uložena v centrální databázi. Kamery umístěné na dálnicích a rychlostních silnicích v České republice snímají registrační značky a v reálném čase je porovnávají s databází. Pokud vaše vozidlo není registrováno, může vám být udělena pokuta.

Proto je velmi důležité zadat registrační značku správně při nákupu dálniční známky. Jediná chybně zadaná značka může způsobit, že systém vaše vozidlo nerozpozná.

Teit virheen? Näin se korjataan

Tiet ja infrastruktuuri

Tšekin tieluokitusten ymmärtäminen auttaa sinua tietämään, missä vinjettiä vaaditaan ja missä ei.

GL alt 3

Značka označující začátek dálnice, na které je nutná dálniční známka, se nachází 500 m před Spořicemi a Chomutovem. Fotografie z výletu našeho týmu v lednu 2026.

Moottoritie (Dálnice)

Moottoritiet ovat Tšekin korkein tieluokka. Ne on merkitty kirjaimella "D" ja numerolla: D1, D5, D8 ja niin edelleen. Ne yhdistävät Prahan suuriin kaupunkeihin ja kansainvälisille rajoille. Kaikilla moottoriteillä vaaditaan voimassa oleva vinjetti.

Vilkkain moottoritie on D1, joka kulkee Prahasta Brnoon ja jatkaa kohti Slovakiaa. Jos ajat Tšekin halki, on hyvin todennäköistä, että päädyt tälle tielle.

Pikatie (Rychlostní silnice)

Vanhemmissa kartoissa voi näkyä teitä, jotka on merkitty kirjaimella "R". Nämä olivat aiemmin pikateitä, ja niillä oli hieman erilaiset säännöt. Useimmat niistä on nyt luokiteltu uudelleen D-teiksi, ja niillä vaaditaan vinjetti, aivan kuten moottoriteillä. Jos siis GPS-laitteesi sanoo "R-tie", älä oleta sitä tullimaksuttomaksi. Se luultavasti ei ole.

Tullimaksuttomat osuudet (Bez poplatku)

Joillakin moottoriteiden osuuksilla ei vaadita vinjettiä. Ne on merkitty tekstillä “BEZ POPLATKU” (tarkoittaa “ilman tullia”) tai ylivedetyllä vinjettisymbolilla.
Näitä tullimaksuttomia osuuksia löytyy usein heti rajanylityspaikkojen jälkeen, ja ne johtavat lähimmälle huoltoaseman alueelle. Tämä antaa kuljettajille aikaa pysähtyä ja ostaa vinjetti, jos he ovat unohtaneet sen.
 

Omakohtainen kokemuksemme:

Älä luota siihen, että rajamyymälät ovat auki. Testimatkallamme tammikuun 31. päivänä 2026 Schirnding–Chebin rajan automaatit olivat suljettuja, eikä korvaavia opasteita ollut näkyvissä. Turvallisin vaihtoehto on aina ostaa verkossa ennen matkaa.

Tulliteiden verkosto

Tulliteiden verkosto on koko Tšekin teiden verkosto, jolla vaaditaan vinjetti. Siihen kuuluvat kaikki moottoritiet (D-tiet) ja uudelleenluokitellut pikatiet (entiset R-tiet). Tšekin moottoritieverkosto yhdistää Prahan Brnoon, Ostravaan, Plzeňiin, Libereciin ja muihin tärkeisiin rajanylityspaikkoihin. Verkoston kokonaispituus on yli 1 200 km.

Katso täydellinen interaktiivinen tulliteiden kartta

Ensimmäisen ja toisen luokan tiet

Nämä alemman luokan tiet eivät vaadi vinjettiä. Jos GPS-laitteesi ohjaa sinut ensimmäisen luokan (merkitty “I/” ja numerolla) tai toisen luokan teille, voit ajaa niillä vapaasti. Jotkut kuljettajat käyttävät näitä teitä välttääkseen tullimaksuja, mutta ne ovat hitaampia, kulkevat usein kylien läpi ja yleensä pidentävät matka-aikaa.

Viranomaiset ja järjestelmät

Tässä on tieto siitä, kuka vastaa mistäkin tullien osalta ja miksi sillä on merkitystä.

eDalnice (edalnice.cz)

eDalnice on Tšekin viranomaisten virallinen palvelu digitaalisten vinjettien ostamiseen ja hallintaan. Tämä on keskusjärjestelmä, johon kaikki rekisteröinnit päätyvät, ostit sitten viranomaisten sivuston, automaatin tai kolmannen osapuolen palvelun, kuten Czechvignette.cz:n kautta.

Voit myös käyttää sitä tarkistaaksesi, onko vinjettisi aktiivinen, syöttämällä rekisterikilven numeron.

Tarkista vinjettisi tila osoitteessa edalnice.cz

SFDI (Státní fond dopravní infrastruktury)

Liikenneinfrastruktuurin valtionrahasto. Tämä viranomainen ylläpitää sähköistä vinjettijärjestelmää, hallinnoi eDalnice-palvelua ja asettaa viralliset hinnat. Kun puhumme "Tšekin vinjettijärjestelmän ylläpitäjä", tarkoitamme juuri tätä.

SFDI päättää hintojen muutoksista.

MYTO CZ

Tämä on täysin erillinen tullijärjestelmä yli 3,5 tonnia painaville ajoneuvoille, kuten kuorma-autoille, raskaille matkailuautoille ja linja-autoille. Toisin kuin vinjetit, joilla on kiinteä hinta, MYTO veloittaa ajetun matkan perusteella ja vaatii ajoneuvolaitteen (OBU) käyttöä. Jos ajat tavallista autoa, pakettiautoa tai kevyttä matkailuautoa, joka painaa alle 3,5 tonnia, MYTO ei koske sinua. Tarvitset sen sijaan tavallisen vinjetin.

Yleinen väärinkäsitys:

Jotkut kuljettajat sekoittavat MYTO:n ja vinjettijärjestelmän. Ne ovat täysin erillisiä. Vinjetit ovat kevyille ajoneuvoille. MYTO on raskaille ajoneuvoille.

Czechvignette.cz

Tämä on meidän palvelumme. Czechvignette.cz on valtuutettu kolmannen osapuolen palvelu Tšekin digitaalisten vinjettien ostamiseen. Toimintaamme pyörittää Maut & Vignette B.V., alankomaalainen yritys (KvK 85804363), joka on toiminut eurooppalaisten tietullien parissa jo vuodesta 2014.

Kun ostat meidän kauttamme, rekisteröimme vinjettisi viralliseen eDalnice-järjestelmään puolestasi. Itse vinjetti on täsmälleen sama kuin viranomaisten sivustolta ostettu. Erona on se, että toimimme yli 23 kielellä, tarjoamme yli 20 maksutapaa ja asiakaspalvelumme vastaa alle 10 minuutissa.

Ajoneuvot ja luokat

Alt for glossary 4

Česká hraniční cedule s informacemi o povinnosti mít elektronickou dálniční známku pro vozidla do 3,5 t a o mýtném pro vozidla nad 3,5 t. Fotografie z výletu našeho týmu.

Alle 3,5 tonnin ajoneuvot

Useimmat autot, maasturit, pakettiautot ja matkailuautot kuuluvat tähän luokkaan. Nämä ajoneuvot tarvitsevat vinjetin. Painolla viitataan ajoneuvon suurimpaan tekniseen sallittuun massaan (ei sen nykyiseen painoon), kuten rekisteröintiasiakirjassasi lukee.

Yli 3,5 tonnin ajoneuvot

Raskaat ajoneuvot käyttävät matkaperusteista MYTO-järjestelmää kiinteähintaisten vinjettien sijaan. Tähän kuuluvat kuorma-autot (HGV), suuret matkailuautot ja linja-autot.

Moottoripyörät

Hyviä uutisia: moottoripyöriltä ei vaadita vinjettiä lainkaan. Moottoripyörät voivat käyttää kaikkia moottoriteitä ja pikateitä maksamatta tullia. Tämä koskee kaikkia tyyppejä: kaksipyöräisiä, kolmipyöräisiä ja mönkijöitä.

Sähkö- ja hybridiajoneuvot

Vuonna 2024 ja alkuvuodesta 2025 täyssähköautot saivat maksuvapautuksen Tšekin vinjetistä. Vuodesta 2026 alkaen tätä maksuvapautusta on rajoitettu. Täyssähköautot saavat nyt 50 % alennuksen kaikista vinjettien hinnoista. Lataushybridit maksavat täyden hinnan.

Huomio:

Saadaksesi alennuksen sähköautolle, varmista, että ajoneuvosi käyttövoima on valittu oikein tilauksen yhteydessä.

Vuokra-autot

Vuokra-autoja koskevat samat säännöt kuin yksityisautoja. Jos vuokra-autolla on jo rekisteröity vinjetti, vuokraamon tulisi vahvistaa tämä. Jos ei, olet vastuussa sen ostamisesta ennen matkaa. Suosittelemme aina, että tarkistat asian vuokraamoltasi ennen moottoritielle ajamista.

Maksu ja hinnoittelu

Vinjetin hinta

Vinjetin hinta (Dálniční známka)

Katso vuoden 2026 hintavaihtoehdot

Palvelumaksu

Kun ostat kolmannen osapuolen palvelun, kuten Czechvignette.cz:n kautta, maksat virallisen vinjetin hinnan lisäksi palvelumaksun. Meidän tapauksessamme palvelumaksu kattaa monikielisen asiakaspalvelun (yli 23 kieltä), useita (yli 20) turvallisia maksutapoja, sakkoturvan virheidemme varalta sekä sekä toimitamme vahvistuksen sähköpostitse PDF-tiedostona.

Kokonaishinta (vinjetti + palvelumaksu) näytetään aina etukäteen ennen maksamista. Olemme avoimia hinnoittelustamme, eikä piilokuluja ole.

Tšekin koruna (CZK / Kč)

Tšekin virallinen valuutta. Kaikki vinjettien hinnat määritetään korunoissa. Jos ostat suoraan eDalnice-palvelun kautta, maksat korunoissa. Pankkisi saattaa periä valuutanvaihtomaksun. Jotkin kolmannen osapuolen palvelut, mukaan lukien Czechvignette.cz, tarjoavat mahdollisuuden maksaa omassa valuutassasi ja hoitavat valuutanvaihdon puolestasi.

Paikalliset maksutavat

Nämä ovat tietyille maille ominaisia maksutapoja. Esimerkiksi MobilePay (Pohjoismaat), iDEAL (Alankomaat), Bancontact (Belgia), BLIK (Puola), Przelewy24 (Puola), Cartes Bancaires (Ranska), EPS (Itävalta). Tarjoamme yli 20 paikallista maksutapaa Mollie-yhteistyökumppanuutemme kautta.

Katso kaikki maksutavat maittain

Valvonta

Mitä tapahtuu, jos ajat ilman vinjettiä—ja miltä järjestelmä näyttää käytännössä.

alt f g 5

Zimní snímek z mýtného portálu na české dálnici, který kontroluje platnost elektronických dálničních známek. Fotografie pořízená během cesty našeho týmu, která zachycuje to, co řidiči na silnici skutečně vidí.

Automaattinen rekisterikilven tunnistus (ANPR)

Moottoriteille ja erilaisiin tarkastuspisteisiin asennetut kamerat lukevat jokaisen ohittavan rekisterikilven ja tarkistavat sen eDalnice-tietokannasta. Jos kilpeäsi ei ole rekisteröity, järjestelmä merkitsee sen ja antaa sakon.

Et näe teillä puomeja tai tullikoppeja. Kaikki tapahtuu automaattisesti, minkä takia osa kuljettajista ei huomaa jääneensä kiinni ennen kuin sakko saapuu kotiin viikkojen päästä.

Sakko (Pokuta)

Ajaminen ilman voimassa olevaa vinjettiä voi johtaa merkittäviin sakkoihin. Paikan päällä annettavat sakot voivat olla jopa 5 000 CZK (noin 200 €). Vakavammissa tapauksissa tai uusijoille sakko lähetetään postitse, ja se voi olla jopa 100 000 CZK (noin 4 000 €).

Sitoumuksemme:

Jos saat sakon meidän puolellamme tapahtuneen virheen takia, esimerkiksi rekisteröintiviiveen tai järjestelmävirheen vuoksi, tarjoamme oikeudellista tukea ja korvaamme sakon.

Tutustu käytäntöömme sakkoturvasta

Toll Gantry

Nämä ovat yläpuolella moottoriteillä sijaitsevat metallirakenteet, joissa on ANPR-kamerat (automaattinen rekisterikilven tunnistus). Ajat niiden alle pysähtymättä, ja ne tarkistavat rekisterikilpesi numeron automaattisesti. Jotkut kuljettajat sekoittavat nämä nopeuskameroihin, mutta niillä on eri tarkoitus.

Rajanylitykset

Tässä joitakin termejä, joita kohtaat saapuessasi Tšekkiin maanteitse.

alt

Informační cedule u hranic s uvedením rychlostních limitů – 50 km/h v obcích, 90 km/h mimo obce, 110 km/h na rychlostních silnicích a 130 km/h na dálnicích.

alt

Rajanylityspaikka

Rajanylityspaikka on piste, jossa ylität rajan toisesta maasta Tšekkiin. Tärkeimpiin rajanylityspaikkoihin kuuluvat Rozvadov (Saksasta, A6), Pomezí nad Ohří (Saksasta, A93) ja Petřovice (Puolasta). Ensimmäinen moottoritieosuus useimpien suurten rajanylitysten jälkeen on tullimaksuton, ja se antaa sinulle aikaa pysähtyä ja ostaa vinjetti tarvittaessa. Suosittelemme kuitenkin aina, että ostat vinjettisi verkossa ennen rajan ylittämistä.

alt

Německá policejní vozidla na česko-německém hraničním přechodu v zimě. Fotografie z našeho výletu v lednu 2026.

Kattava opas Tšekin rajanylityspaikoista

Vinjettiautomaatti

Vinjettiautomaatteja löytyy joiltakin rajanylityspaikoilta ja huoltoasemilta. Ne hyväksyvät pankkikortteja ja rekisteröivät rekisterikilpesi heti. Vilkkaina matka-aikoina näiden automaattien jonot voivat olla pitkiä. Valokuvaajamme Ujjawal testasi muutamia Prahassa joulukuussa 2025 ja kuvasi prosessin videolle.

Katso: Näin vinjettiautomaatti toimii

Tullimaksuttomat osuudet (Bez poplatku)

Tämä on Tšekin termi, joka tarkoittaa “ilman tullia.” Jos näet tämän kyltyn, olet moottoritien osuudella, joka ei vaadi vinjettiä. Nämä tien osuudet löytyvät yleensä rajanylityspaikkojen lähellä ja tietyillä kaupunkien ohitusreiteillä.

Yleiset lyhenteet

Pikahaku lyhenteille, joita näet Tšekin teillä, virallisissa asiakirjoissa ja tällä sivustolla.

Lyhenne Koko termi Määritelmä
CZK / Kč Tšekin koruna (Česká koruna) Tšekin valuutta. Kaikki viralliset vinjettien hinnat ovat korunoissa.
D + numero Dálnice (moottoritie) Tšekin moottoritietunnus. D1, D5, D8 ja niin edelleen. Kaikilla vaaditaan vinjetti.
eDalnice Elektronická dálnice Viranomaisten vinjettipalvelu osoitteessa edalnice.cz.
EV Sähköauto Oikeutettu 50 %:n vinjetin alennukseen vuonna 2026.
HGV Raskas hyötyajoneuvo Yli 3,5 tonnin ajoneuvot. Käyttävät MYTO:a, eivät vinjettiä.
KvK Kamer van Koophandel Alankomaiden kauppakamari. Rekisteröintinumeromme: 85804363.
MYTO CZ Mýtný systém Matkaperusteinen tullijärjestelmä yli 3,5 tonnin ajoneuvoille.
OBU Ajoneuvolaite Raskaiden ajoneuvojen käyttämä laite MYTO-tullijärjestelmässä.
SFDI Státní fond dopravní infrastruktury Liikenneinfrastruktuurin valtionrahasto. Ylläpitää vinjettijärjestelmää.
ALV / BTW Value Added Tax / Belasting Toegevoegde Waarde

Etkö löytänyt etsimääsi?

Tämä sanasto kattaa yleisimmät termit, joihin saatat törmätä, mutta Tšekin tietulleissa on paljon poikkeustapauksia. Jos etsit jotain, mitä emme ole sisällyttäneet:

Soita meille: +31 (0) 85 303 39 23

7 päivää viikossa: 04.00–01.00 CET — Keskimääräinen vastausaika: alle 10 minuuttia

Vastaamme omalla kielelläsi, ja jos kysymyksesi paljastaa puutteen tässä sanastossa, lisäämme sen mukaan.

Usein kysytyt kysymykset

Nopeat vastaukset yleisimpiin kysymyksiin Tšekin tietullien termeistä.

Mikä on ero vinjetin ja e-vinjetin välillä?

Vuodesta 2021 lähtien kaikki Tšekin vinjetit ovat sähköisiä. Termit "e-vinjetti", "digitaalinen vinjetti" ja "vinjetti" viittaavat kaikki samaan asiaan: rekisterikilven rekisteröintiin eDalnice-järjestelmään.

Mikä on ero vinjetin ja MYTO:n välillä?

Vinjetti on kiinteähintainen tullimaksu alle 3,5 tonnia painaville kevyille ajoneuvoille. MYTO on matkaperusteinen tullimaksu yli 3,5 tonnia painaville raskaille ajoneuvoille. Ne ovat kaksi täysin erillistä järjestelmää. Useimmat yksityisautot, pakettiautot ja matkailuautot tarvitsevat vain vinjetin.

Pitääkö minun tulostaa jotain oston jälkeen?

Ei. Vinjettisi on liitetty rekisterikilpeesi kansallisessa tietokannassa. Sähköpostitse saamasi PDF toimii kuittina, eikä sitä tarvitse esittää viranomaisille. Kamerat tarkistavat rekisterikilpesi automaattisesti matkasi aikana.

Mitä BEZ POPLATKU tarkoittaa tienvarsikyltissä?

"Ilman tullia." Tämä tarkoittaa moottoritieosuuksia, joilla voit ajaa ilman vinjettiä. Näet näitä yleensä rajanylityspaikkojen lähellä.

Mikä on eDalnice?

Tšekin viranomaisten palvelu (edalnice.cz), jossa vinjetit rekisteröidään ja niiden voimassaolo voidaan tarkistaa. Ostit sitten viranomaisten sivuston, automaatin tai Czechvignette.cz:n kautta, rekisteröintisi päätyy samaan järjestelmään.