Умови користування

Загальні положення та умови czechvignette.cz

Стаття 1 - Визначення

У цих Загальних положеннях та умовах використовуються наступні терміни:

1. Загальні умови: ці Загальні умови.

2. користувач: підприємець, який використовує ці загальні умови в контексті укладення та виконання цього договору з клієнтом.

3. клієнт: особа, яка укладає або уклала договір з користувачем.

4. «Споживач» означає будь-яку фізичну особу, яка діє в цілях, що виходять за рамки її торгівлі, бізнесу або професії.

5. послуга: послуга або послуга, пропонована на веб-сайті користувача (czechvignette.cz).

6. вартість послуг: Сума, яку Замовник сплачує Користувачеві (включаючи ПДВ) за послугу, яку Користувач надає на користь Замовника.

7. договір: договір на придбання цифрової віньєтки автостради для Австрії з негайним набуттям чинності клієнтом. Цим Клієнт отримує Цифрову віньєтку автобану, яка надає йому негайний доступ до австрійської мережі автомагістралей і буде доставлена йому в цифровому вигляді...

8. Asfinag: Це загальна назва австрійської компанії Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft, Asfinag, яка відповідає, серед іншого, за стягнення та збір плати за користування певними дорогами в Австрії.

9. Віньєтка: Це назва доказу, виданого Asfinag в цифровому вигляді ("цифрова віньєтка") або у вигляді наклейки ("віньєтка"), який слугує доказом сплати дорожнього збору для конкретного зареєстрованого транспортного засобу за певний період часу.

10. пільговий період: встановлений законом період, протягом якого споживач може скористатися своїм правом на відкликання.

11. відкликання: реалізація передбаченого законом права відкликати дистанційний договір у письмовій формі протягом пільгового періоду. Типова форма заяви про розірвання включена в Додаток I до Загальних положень та умов.

12. Календарний день.

13. політика конфіденційності: політика конфіденційності користувача (czechvignette.cz), яка опублікована на веб-сайті користувача;

Стаття 2 - Дані користувача

Maut & Vignette B.V. працює під назвою: czechvignette.cz

Utrechtseweg 1-G,

3811 NA Amersfoort,

Нідерланди

Номер телефону:

0031 (0) 85 303 39 23

Доступно 7 днів на тиждень з 09:00 до 17:00 E-mail: info@czechvignette.cz

Номер Торгової палати: 85804363

VAT: NL863747814B01

Стаття 3 - Застосовність

1. Ці Загальні умови застосовуються до кожної пропозиції, зробленої Користувачем, і до кожного договору, укладеного між Користувачем і Замовником.

2. Текст цих Загальних положень та умов повинен бути наданий клієнту до укладення договору таким чином, щоб клієнт міг зберегти його на довговічному носії без будь-яких подальших проміжних кроків. Якщо це не є розумно можливим, до укладення договору має бути зазначено, на якій відстані можна ознайомитися з цими Загальними умовами в електронному вигляді, і що вони будуть надіслані в електронному або іншому вигляді безкоштовно на вимогу замовника.

3. Наведені нижче загальні умови застосовуються до всіх юридичних угод між Maut & Vignette B.V. та її клієнтами. Загальні умови також застосовуються до споживачів, як описано в Цивільному кодексі Нідерландів. 6 Стаття 230g: будь-яка фізична особа, яка діє в цілях, що не можуть бути віднесені до її комерційної або професійної діяльності.

Стаття 4 - Угода

1. Договір набуває чинності з моменту акцепту оферти замовником та виконання викладених у ній умов.

2. Якщо замовник прийняв оферту в електронному вигляді, користувач зобов'язаний негайно підтвердити отримання акцепту оферти в електронному вигляді. Якщо договір укладається в електронному вигляді, користувач зобов'язаний вжити відповідних технічних і організаційних заходів для забезпечення безпеки електронної передачі даних і забезпечити безпечне веб-середовище. Що стосується запропонованого варіанту електронної оплати, користувач повинен дотримуватися відповідних заходів безпеки.

3. Найпізніше з наданням послуги користувач зобов'язаний надати замовнику наступну інформацію в письмовій формі або таким чином, щоб замовник міг зберігати її в доступному вигляді на довготривалому носії даних:

адресу філії користувача, до якої споживач може звернутися з питаннями, запитами або скаргами;
умови, за яких споживач може скористатися своїм правом на відкликання;
інформацію про будь-які гарантії та існуючі послуги після надання послуги;
ціну, включаючи будь-які податки, за послугу; плату за доставку, якщо така є; а також спосіб оплати, доставки або виконання договору;
зразок форми відкликання для споживача.

Стаття 5 - Право споживача на відкликання

1. Споживач може розірвати договір протягом 14 днів без пояснення причин.

2. Період заспокоєння, зазначений у пункті 1, починається на наступний день після укладення договору.

Стаття 6 - Реалізація споживачем права на відмову від договору

1. Якщо споживач скористається своїм правом на розірвання договору, він повинен повідомити про це користувача протягом періоду розірвання договору, використовуючи типову форму розірвання договору або в інший зрозумілий спосіб.

2. Ризик і тягар доведення правильності та своєчасності здійснення права на відмову від договору лежить на споживачеві.

3. Якщо це можливо, клієнт зобов'язаний повернути отримані товари користувачеві відповідно до розумних інструкцій користувача. Клієнт не несе жодних прямих витрат на це.

4. Якщо клієнт розриває договір після того, як він попередньо прямо вимагав, щоб виконання договору розпочалося протягом періоду заспокоєння, клієнт повинен сплатити користувачеві суму, пропорційну тій частині зобов'язання, яку користувач виконав на момент розірвання договору, порівняно з повним виконанням зобов'язання.

5. Клієнт не несе жодних витрат на виконання договору, якщо:

користувач не надав клієнту необхідну за законом інформацію про право на відмову від договору, відшкодування витрат у разі відмови від договору або типовий бланк відмови від договору, або;
клієнт прямо не вимагав початку виконання договору під час періоду заспокоєння.

Стаття 7 - Обов'язки користувача у разі відмови споживача від договору

1. Якщо Користувач надає Замовнику можливість заявити про відмову від договору в електронному вигляді, Користувач зобов'язаний невідкладно надіслати підтвердження про отримання такої заяви.

2. Користувач зобов'язаний повернути всі отримані від Замовника платежі, включаючи витрати на доставку, без затримки і не пізніше чотирнадцяти днів з дня, коли Замовник надіслав йому повідомлення про відкликання цього договору.

3. Користувач повинен використовувати той самий платіжний засіб, який споживач використовував для повернення коштів, якщо споживач не домовився про інший спосіб. Повернення коштів здійснюється безкоштовно.

Стаття 8 - Виключення права споживача на відмову від виконання договору

Право на відмову від договору виключається, якщо споживач чітко заявив про це під час подання пропозиції або принаймні задовго до укладення договору:

1. Після повного виконання договору, але тільки якщо:

виконання було розпочато за попередньою явною згодою принципала; і
замовник заявив про відмову від свого права на відмову від договору, як тільки користувач повністю виконає договір;

Стаття 9 - Ціни

1. ціни, вказані в пропозиції послуги, складаються з вартості в'їзду в Едальниці https://edalnice.cz/#/validation та вартості послуг користувача (czechvignette.cz) за негайне отримання наклейки за в'їзд.

2. ціни, вказані в пропозиції послуги, включають податок на додану вартість.

Стаття 10 - Виконання договору

Користувач гарантує, що зобов'язання, які він виконує, відповідають договору та специфікаціям, зазначеним у пропозиції.

Стаття 11 - Поставка та виконання

1. Користувач зобов'язаний виконувати договір з максимально можливою ретельністю.

2. Місцем виконання є адреса, повідомлена користувачеві замовником.

3. Користувач зобов'язаний підписати договір у попередньо встановлений термін, а якщо він не буде дотриманий, то невідкладно.

Стаття 12 - Оплата

1. Якщо інше не передбачено договором, суми, що підлягають сплаті клієнтом, підлягають сплаті негайно після укладення договору.

2. Клієнт зобов'язаний негайно повідомити Користувача про будь-які неточності в переданих або наданих платіжних даних.

Стаття 13 - Порядок подання скарг

1. Користувач повинен мати достатньо розрекламовану процедуру розгляду скарг і повинен розглядати скарги відповідно до цієї процедури.

2. Скарги щодо виконання договору повинні бути повідомлені Користувачеві в повному обсязі та чітко описані протягом розумного періоду часу після виявлення дефектів Замовником.

3. Відповідь на скарги, подані Користувачеві, надається протягом 14 днів з дати їх отримання. Якщо скарга вимагає передбачувано більш тривалого часу обробки, Користувач повинен відповісти протягом 14-денного періоду з підтвердженням отримання та зазначенням, коли Клієнт може очікувати більш детальної відповіді.

Стаття 14 - Застосовне право

Договори між Користувачем і Замовником, до яких застосовуються ці умови, регулюються нідерландським законодавством. Якщо споживач є резидентом іншої країни ЄС, ніж Нідерланди, і законодавство цієї країни ЄС пропонує йому кращий захист, користувач застосовує ці права.

Зразок форми скасування

(заповніть та надішліть цю форму лише у випадку, якщо ви бажаєте розірвати договір)

- Кому: [Ім'я підприємця]

[Географічна адреса торговця].

[Номер факсу торговця, якщо є].

[адреса електронної пошти або електронна адреса торговця].

- Цим я/ми* повідомляю, що я/ми* вирішили розірвати наш договір про

Продаж наступних товарів: [назва продукту]*.

надання наступного цифрового контенту: [назва цифрового контенту]*.

надання наступної послуги: [назва послуги]*, зняття/відкликання*.

- Замовлено*/Отримано* [дата замовлення послуги або дата отримання

Продукції]

- Ім'я споживача(ів)]]

- Адреса споживача(ів)]

- Підпис споживача(ів)] (тільки якщо ця форма подається в паперовому вигляді) - [Ім'я споживача(ів)] - [Ім'я споживача(ів)

Подання цієї форми)

* Видаліть або заповніть там, де це не стосується.

Ці умови використання перекладені за допомогою Deepl.com. Ми не несемо відповідальності за неправильне тлумачення орфографічних помилок, які можуть виникнути через це. У разі виникнення питань ми використовуємо німецьку версію цих умов використання.